Antes de llegar había pedido que, por favor, durante el mes de febrero no hiciera buen tiempo ya que tengo que trabajar un montón y tenía miedo de estar de acá para allá sin prestar demasiada atención al postgrado. Muy bien, petición otorgada, muchas gracias... ¡¡pero ya no puedo más!!. Me comprometo a seguir trabajando con sol, de verdad.
El tiempo nos ha dado una tregua este sábado y como no se sabe cuánto tiempo puede durar he decidido aprovecharlo y pegarme un pedazo paseo por la playa.
Debe ser cosa de la gente del interior o puede que simplemente sea cosa mía el hecho de no ser consciente de que el mar está a la vuelta de la esquina, acostumbrada a que no. Tardo en llegar a la playa 5 minutos a pie, joé, que gustazo. ¡Me han entrado unas ganas terribles de que sea verano!
Pero no, es febrero, es carnaval y por aquí no se ve nada de movimiento aunque me han asegurado que sí lo celebran... Hay una tradición curiosa: el jueves antes de carnaval es el jueves “gordo” (o “de grasa”, estas son las traducciones que me han dado) y ese día te puedes comer todos los bollos que quieras, especialmente unos que se llaman pączki y que son como los “berliner” alemanes, rellenos de crema o mermelada.
En fin, como el que celebra el jueves lardero, ¿no? Por cierto he estado investigando y el origen es el mismo porque lardero viene de la palabra antigua lardo que significa tocino o gordo (vamos, lo que viene siendo grasa), la diferencia es que los sorianos se ponen moraos de chorizo y los polacos de bollos (grasa es, al fin y al cabo).
7 comentarios:
Oye, muy "chocante" la foto. ¿ Lo que aparece flotando en el mar son cisnes?, te lo pregunto por que acabas de hundir una de mis más arraigadas creencias infantiles. Eso que me cantaba mi Madre: " El patito chiquito no quiere ir al mar, por que en agua salada no sabe nadar".... en fin otro trauma más del que reponerse. Por cierto hacia que divinidad o ente realizas tus suplicas, por que parece que tienes enchufe y me gustaría pedirle un par de cositas.
En cuanto a la "gordura", pues que quieres que te diga....... !!!!!! Donde este una pancetita a la brasa con un poquito de pan, que se quite cualquier bollo !!!!!!!!!, y estoy de acuerdo contigo, como dice Fito:....... menos mal, que nos queda siempre el mar.
Animos y Salu2.
Sí, son cisnes, y hay muchísimos... no pensé que la foto podía herir sensibilidades. Si te sirve de consuelo, mi abuela me cantaba canciones de carniceros que mataban a sus mujeres e historias de hombres q morían porque les alcanzaba un rayo y sonámbulas que la palmaban cuando despertaban de repente...
"wenn du etwas ganz fest willst, dann wird das gesamte Universum dazu beitragen, dass du es auch erreichst"
¡viva la panceta!
Carniceros asesinos?????, Joder tú si has que tenido una infancia difícil.
Perdonaras mi falta de cultura, pero no tengo ni idea de alemán. Si eres tan amable de traducírmelo
!!!!!VIVA!!!!!
Jo, qué suerte tiene Lamari esta, la playa a tan solo 5 minutos de casa, con su agüita salá, su arena, su sol -ah no, eso no- y sus tangas... uy, en qué estaría yo pensando.
Definitivamente ha dado mucho más juego la foto de los tangas colgantes que esta que has puesto ahora, tan bucólica ella.
Permíteme un consejo para disfrutar del carnaval, es sencillo, te pones una gomita encima de las orejas y a correr, lo que te vas a ahorrar en máscaras te lo puedes gastar en PACZKI.
Yo, sinceramente, puestos a elegir, prefiero ponerme morao con otras cosas, que además de no engordar, ayudan a quemar calorías, a buen entendedor...
oye maria tienes razón esos momentos de luz con el sol son escasos (incluso en verano) asi que hay que salir cuando sale el sol.Por cierto cuando nos vamos a Estocolmo ,wizzard y ryanair vuela directo desde Gdansk.besos hablamos estos dias para comer en Corner ok?a falta de un buen bocata de Panceta, nos conformaremos con una Pizza,no?besos
Mari.... q en el hostel tengo internet asi q seguire tu blog hasta estando en Berlin... por cierto peazo albergue!!
que guay Belin!!!!!! Ya empezaba a echarte de menos y solo había pasado un día... Ay, que amor de hermana.
¡Si es los alemanes saben hacer bien muchas cosas! Cuentame, eh..
Publicar un comentario